勘。→9/19『しぬほど』

確かに「馬力」は、よく見かけるわりには実態のわからない単位ですよね。この際ですので「百万馬力」＝「アトム 10 人分」と覚えるのはどうでせう。ときどき一人で百万馬力のアトムもゐるみたいなので要注意です。→七つの力の小学一年生版。